|
|
Video "Lieder vom Glauben": "Der schöne Ostertag"
[Jugendkantorei Esslingen]
1. Der schöne Ostertag!
Ihr Menschen, kommt ins Helle!
Christ, der begraben lag,
brach heut aus seiner Zelle.
Wär vorm Gefängnis noch der schwere Stein vorhanden, so glaubten wir umsonst.
Doch nun ist er erstanden, erstanden, erstanden, erstanden.
2. Was euch auch niederwirft,
Schuld, Krankheit, Flut und Beben -
er, den ihr lieben dürft,
trug euer Kreuz ins Leben.
Läg er noch immer, wo die Frauen ihn nicht fanden, so kämpften wir umsonst.
Doch nun ist er erstanden.
3. Muss ich von hier nach dort
- er hat den Weg erlitten.
Der Fluss reißt mich nicht fort,
seit Jesus ihn durchschritten.
Wär er geblieben, wo des Todes Wellen branden, hofften wir umsonst.
Doch nun ist er erstanden.
Text:
Jürgen Henkys, geb. 1929 in Heiligenkreutz (Ostpreußen), 1956 Pfarrer in Brandenburg, 1965 Dozent am Sprachenkonvikt in Berlin (Ost), 1991 bis 1995 Professor für Praktische Theologie an der Humboldt-Universität in Berlin; er veröffentlichte vor allem Liedübertragungen aus anderen Sprachen George Ratcliffe Woodward, geb. 1848 in Birkenhead (England), anglikanischer Geistlicher in Pimlico, Lower Walsingham und London; Übersetzer und Herausgeber zahlreicher Sammlungen mit Liedern aus dem Griechischen, Lateinischen und Deutschen; gest. 1934 in Highgate
Melodie:
Dirk Raphaelszoon Camphuysen, geb. 1586 in Gorinchem (Niederlande), Sprachlehrer in Utrecht, 1617 Prediger in Vleuten, Buchhändler und Gesangbuchherausgeber, Dichter geistlicher Lieder und Psalmen; gest. 1627 in Dokkum
NOTEN
|
|
|